Editar texto de PDF
Añade texto, notas o etiquetas en cualquier parte de cualquier página.
Suelta un archivo aquí
O haz clic para elegir uno — el procesamiento comienza al instante, en tu propio dispositivo.
🔒 Procesado localmente, nunca transmitido
Cómo funciona
Esta herramienta añade texto nuevo en cualquier parte de una página — útil para rellenar una nota, etiquetar un diagrama, o añadir información que falta en un formulario. No detecta ni te permite editar el texto que ya forma parte del PDF; añade texto nuevo encima, lo cual es una capacidad significativamente distinta (y más viable en general) que la edición de texto verdaderamente en el mismo lugar.
Cómo usarlo
- Elige tu PDF — La herramienta lee el número total de páginas.
- Elige una página y escribe tu texto — Elige la posición: arriba, centro o abajo.
- Descarga tu archivo editado — Tu texto se añade a esa página.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer clic en el texto existente de mi PDF para cambiarlo?
No — esta herramienta añade texto nuevo encima de la página en lugar de editar el texto que ya está ahí. Editar haciendo clic directamente requiere detectar exactamente dónde se encuentra el texto existente en la página, algo que esta herramienta no hace.
¿Puedo añadir texto a varias páginas de una vez?
Actualmente, una página y un bloque de texto por ejecución — repite el proceso para páginas adicionales.
¿Puedo cambiar la fuente o el color del texto añadido?
No por ahora — el texto se añade en una fuente legible estándar y color oscuro por coherencia y legibilidad.
¿Mi archivo se sube a algún sitio?
No. Esta herramienta procesa tu archivo directamente en tu navegador. Nunca se envía a un servidor, ni se almacena, ni nadie lo ve.
¿Hay un límite de tamaño de archivo o límite diario?
Sin límite diario. Los archivos muy grandes (más de 100 MB aproximadamente) pueden ir lentos ya que todo se ejecuta en la memoria de tu propio dispositivo en lugar de un servidor.
¿Necesito crear una cuenta?
No. Todas las herramientas de este sitio son gratuitas y no requieren registro.